Récemment, la situation en Ukraine a suscité des inquiétudes, et la position de la Chine sur cette question a également attiré beau- coup d’attention. Certaines rumeurs et désinformations sont devenues très fréquentes. Je voudrais profiter de cette occasion pour clarifier la position de la Chine afin de rétablir la vérité.
La Chine suit de près l’évolution de la situation en Ukraine et déplore profondément le fait que l’Ukraine ait été prise par le feu de guerre et que son peuple ait beau- coup souffert. La Chine estime qu’il est absolument impératif de favoriser la paix et les négociations, afin d’éviter une crise humanitaire de grande ampleur , et elle a activement déployé ses efforts à cette fin.
Le 25 février, soit le lendemain du déclenchement du conflit russo-ukrainien, le Président Xi Jinping s’est entretenu par téléphone avec le Président russe Vladimir Poutine, et a souligné que la Chine soutenait la Russie dans la résolution de la question par la négociation avec l’Ukraine, ce qui a été accueilli positivement.
Le 8 mars, le Président Xi Jinping a tenu un Sommet en visioconférence avec le Président français Emmanuel Macron et le Chancelier allemand Olaf Scholz, durant lequel il a souligné l’importance de soutenir ensemble les pourparlers de paix entre la Russie et l’Ukraine, et de les amener à en préserver la dynamique et à poursuivre la discussion en vue des résultats et de la paix.
Dans le but d’éviter une crise humanitaire de grande ampleur en Ukaine, la Chine a également présenté une initiative en six points, à savoir mener les opérations humanitaires dans le respect des principes de neutralité et d’impartialité, porter une attention entière aux déplacés ukrainiens, protéger effectivement les civils, garantir le déploiement des actions humanitaires dans des conditions bonnes et sûres, assurer la sécurité des étrangers en Ukraine, et soutenir l’ONU dans ses efforts de jouer un rôle coordinateur en matière d’aide humanitaire à l’Ukraine. Jusqu’au 16 mars, la Chine a déjà fourni trois cargaisons d’aide humanitaire d’urgence à l’Ukraine.
Certains ont prétendu que la Chine avait connaissance préalable de l’opération militaire de la Russie et qu’elle soutenait l’invasion russe de l’Ukraine. C’est une information totalement fausse, et ses propagateurs ont de sinistres intentions de l’utiliser pour salir la Chine.
La Chine soutient depuis toujours la cause de la paix et la résolution des conflits entre États par la voie politique et diplomatique. La Chine compte un grand nombre de ressortissants et d’étudiants en Ukraine. Elle est le premier partenaire commercial de la Russie et de l’Ukraine et souhaite plus que tout qu’ils vivent en paix et se traitent sur un pied d’égalité.
Le conflit entre la Russie et l’Ukraine ne profitera en aucune façon à la Chine, et il est impossible pour la Chine de ne pas le décourager lorsqu’elle en a connaissance. Sur la question ukrainienne, la partie chinoise a toujours adopté une attitude objective et impartiale et fait des jugements et pris la position en toute indépendance et selon la réalité des faits.
La Chine est d’avis que la souveraineté et l’intégrité territoriale de tous les pays y compris l’Ukraine doivent être respectées, que les buts et principes de la Charte des Nations unies doivent être observés, que les préoccupations légitimes de tous les pays en matière de sécurité doivent être prises en considération, et que tous les efforts diplomatiques propices à un règlement pacifique de la crise doivent être soutenus.
Certains ont cru voir des similitudes entre la question de Taïwan et la crise en Ukraine, en mettant en avant la soi-disant «menace de recours à la force» de la Chine continentale contre Taïwan. Je tiens à souligner qu’il s’agit de deux questions de nature totalement différente. L’Ukraine est un pays souverain, tandis que Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois. La question de Taïwan est une affaire intérieure de la Chine et ne permet aucune ingérence étrangère.
Certains accusent la Russie de violer la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine d’une part, et continuent d’utiliser la question de Taïwan pour porter atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine d’autre part, ce qui révèle pleinement leur double standard. Ces personnes doivent se rendre compte que la Chine a la ferme détermination et la grande capacité de réaliser la réunification de la patrie, et qu’elle combattra résolument les tentatives des autorités de Taïwan de rechercher l’indépendance en s’appuyant sur quelques pays étrangers, et ripostera fermement aux interférences extérieures.
La Chine doit être réunifiée, et elle le sera forcément. Il s’agit d’un processus historique qu’aucun pays, aucune organisation, et personne ne peut arrêter. «Utiliser Taïwan pour contenir la Chine» et «s’appuyer sur les États- Unis pour l’indépendance» n’aboutiront jamais.
La situation en Ukraine a évolué dans un contexte historique complexe, ce qui nous fait réfléchir. Les interventions extérieures jouent un rôle clé, tandis que les conséquences du conflit sont supportées par les pays européens et peuvent avoir des impacts négatifs sur la paix, la sécurité et le développement du monde. L’Ukraine doit servir de pont entre l’Est et l’Ouest, au lieu d’être la ligne de front des affrontements entre grandes puissances.
La Chine encourage et soutient l’Europe et la Russie dans leurs efforts pour maintenir un dialogue sur un pied d’égalité sur la question de la sécurité européenne tout en observant le principe d’indivisibilité de la sécurité, et former finalement un mécanisme de sécurité européen équilibré, efficace et durable. La Chine sera également heureuse de voir un dialogue d’égal à égal entre les États-Unis, l’UE, l’OT AN et la Russie.
La Chine estime que les sanctions non seulement ne résolvent pas les problèmes, mais en créent de nouveaux. Elles perturberont le proces- sus de règlement politique, et ne feront que créer des chocs sur l’éco- nomie mondiale déjà en difficulté à cause de l’impact de COVID-19. La Chine n’est pas partie au conflit russo-ukrainien et ne devrait pas être affectée par les sanctions imposées par les parties concernées.
La Chine, attachée à l’esprit de respect mutuel, d’égalité et de bénéfices réciproques, continuera à mener des actions de coopération économique et commerciale normales avec tous les pays, y compris la Russie. Elle s’oppose constamment à toutes les formes de sanctions unilatérales et à la «juridiction au bras long» sans fondement en droit international, et demande instamment aux pays concernés de ne pas porter atteinte aux droits et intérêts légitimes de la Chine lorsqu’ils gèrent les relations avec la Russie.
Actuellement, cinq cycles de négociations ont eu lieu entre la Russie et l’Ukraine. La Chine espère sincère- ment que les pourparlers continueront à progresser de manière positive et qu’un accord sera conclu le plus tôt possible afin de rétablir la paix.
En tant que membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies et grand pays responsable, la Chine continuera à jouer un rôle constructif à sa manière dans la désescalade de la situation et la résolution de la crise en Ukraine, à porter haut la bannière du multilatéralisme pour promouvoir le renforcement de l’état de droit international, améliorer la gouvernance mondiale et maintenir fermement l’ordre international fondé sur le droit international.
Par S.E.M. WANG YINGWU, Ambassadeur de Chine au Cameroun